iOS 26 prináša nový dizajn iPhone, ktorý Apple menil po prvýkrát za viac než desať rokov. Nový operačný systém s označením iOS 26 úplne prekopáva vzhľad zariadení a zavádza množstvo funkcií, ktoré zmenia spôsob, akým používame iPhone, iPad, Mac aj Apple Watch. Redizajn s názvom Liquid Glass, živé preklady hovorov či prepojenie s Apple Intelligence robia z iOS 26 najväčšiu inováciu od čias iOS 7.
Apple sa rozhodol zmeniť spôsob číslovania svojich systémov. iOS, iPadOS a macOS už nebudú očíslované postupne, ale podľa roka vydania – podobne ako to robia automobilky. To znamená, že tento rok dostávame iOS 26, pričom budúcoročná verzia bude iOS 27. macOS zároveň pokračuje v tradícii pomenovaní podľa lokalít v Kalifornii – verzia 26 sa volá Tahoe.
Hlavné novinky v iOS 26: nový dizajn iPhone a inteligentné funkcie
1. Úplne nový dizajn: Liquid Glass
Dizajnový jazyk Liquid Glass prináša elegantné, polopriehľadné vrstvy, zaoblené prvky a ovládanie, ktoré sa prispôsobuje dotykom. Vizuál pôsobí moderne a „živým“ dojmom, pričom je intuitívny aj v tmavom alebo priehľadnom režime. Tento dizajn bude jednotný naprieč iPhonom, iPadom, Macom, Apple Watch aj Apple TV – prvýkrát v histórii ide o kompletný redizajn naprieč celým Apple ekosystémom.
2. Živý preklad hovorov a správ
Apple zavádza automatický preklad správ a hovorov v reálnom čase. Pri videohovoroch cez FaceTime budete počuť pôvodný jazyk a zároveň vidieť preklad na obrazovke. Pri telefonátoch každý účastník počuje jazyk, ktorý preferuje – aj keď druhý človek nepoužíva iPhone. Táto funkcia však bude dostupná len na zariadeniach s Apple Intelligence (iPhone 15 Pro a novšie).
Podporované jazyky v správach: angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina, portugalčina (Brazília), španielčina a čínština (zjednodušená).
Vo FaceTime: angličtina, francúzština, nemčina, portugalčina (Brazília) a španielčina.
3. Zlepšenia v aplikáciách Fotoaparát a Fotky
Používateľské rozhranie Fotoaparátu bude intuitívnejšie – prepínanie medzi režimami fotenia a videa bude jednoduchšie a pokročilé nastavenia zostanú dostupné na pár klikov. Aplikácia Fotky znovu zavádza známe karty Knižnica a Kolekcie.
4. Skupinové správy s pozadím a anketami
V skupinových četoch teraz môžete nastaviť vlastné alebo dynamické pozadia, ktoré sa synchronizujú naprieč zariadeniami. Pribudla aj možnosť vytvárať ankety, kde môžu účastníci hlasovať alebo navrhovať vlastné možnosti. Novinkou sú aj indikátory písania pre každého člena skupiny.
5.CarPlay: Kompaktnejšie a bezpečnejšie
CarPlay, ktorý denne využíva viac ako 600 miliónov používateľov, dostáva výrazné vylepšenia. Nový kompaktný vzhľad pri prichádzajúcich hovoroch ponechá na obrazovke dôležité informácie ako napr. navigáciu. Pribudli Tapback reakcie, pripnuté konverzácie, Live Activities a widgety priamo v rozhraní CarPlay. Novinky sú dostupné aj v CarPlay Ultra, kde sa zážitok z iPhonu a auta spája do jednotného systému naprieč displejmi.
5. Lepšia ochrana pred spamom a nové funkcie pre hovory
Neznáme správy sa automaticky presunú mimo hlavnej schránky. Neznáme hovory môže iPhone zdvihnúť za vás a zistiť, kto volá a prečo. Funkcia Hold Assist rozpozná hudbu na linke a ponúkne možnosť “držať miesto”, kým sa niekto ozve.
Ďalšie zaujímavé funkcie
- Karaoke doma s Apple TV: iPhone slúži ako mikrofón, televízor zosilňuje hlas a ostatní môžu reagovať smajlíkmi.
- Vylepšený CarPlay: Mapy zostanú v popredí aj pri notifikáciách. Nové widgety a živé informácie (napr. o letoch).
- Wallet zobrazuje letové údaje: Zdieľajte informácie o lete s blízkymi.
- Screenshoty ako vyhľadávací nástroj: Apple Intelligence analyzuje obrazovku a ponúkne akcie – napríklad uloženie detailov o udalosti z plagátu.
- Nová aplikácia Hry: Prehľad hier, štatistiky, výzvy a možnosť pozvať priateľov – aj naprieč zariadeniami.
iPad sa ešte viac približuje Macu
Systém iPadOS 26 prináša nové možnosti multitaskingu – plávajúce okná, menu bar, klasické ovládacie tlačidlá ako na Macu a podpora kurzora. Vďaka tomu sa iPad stáva ešte schopnejšou náhradou notebooku.
Na Macoch pribudnú vylepšenia vyhľadávania Spotlight – môžete spúšťať akcie priamo z neho, vidieť históriu schránky či používať nové klávesové skratky ako „sm“ pre poslanie správy.
Aplikácia Skratky dostáva podporu časovačov, akcií a AI – môžete vytvárať automatizácie s generovaním textu alebo obrázkov.
Ako vyskúšať iOS 26
Apple už uvoľnil vývojárske betaverzie, verejné bety budú dostupné budúci mesiac. Finálne verzie sa očakávajú v septembri 2025. Ak chcete nový systém vyskúšať, choďte do Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru > Beta verzie a vyberte možnosť Verejná beta.
Beta verzie sú zväčša stabilné, ale môžu obsahovať chyby, takže bežným používateľom odporúčame počkať na finálnu verziu.
